This is a much-needed initiative and as OpenGov.Watch, we support it full-heartedly.
We have been in conversation with the Braille team and will contribute to the project and work to give it increased exposure. We see improving the UX as a core objective of a larger Polkadot strategy.